Cmentarz w Radosnej [zn.]

Radosna to niewielki przysiółek położony w Górach Suchych. Obecnie znajduje się w nim pięć domostw, oddalonych o około dwa kilometry od wsi Łomnica, do której Radosna administracyjnie przynależy.

Przedwojenna nazwa Radosnej brzmiała Freudenburg. Spotyka się też dawną nazwę „Süsse Loch”. Na przedwojennych pocztówkach dzisiejszego przysiółka widać, że dawniej gospodarstw było duzo więcej niż dzisiaj. Domostwa ciągnęły się na całej długości wzdłuż potoku plynącego przez dolinę.

źródło zdjęcia: polska-org.pl

źródło zdjęcia: polska-org.pl

Z górnej części dawnej Radosnej pozostały łąki, po których urokliwie jest się przejść.

Z łąk można dostrzec Ruprechtický Špičák z wieżą widokową na jego szczycie, będący niejako ‚zwieńczeniem’ doliny.

W górę doliny prowadzi droga nazwana „Hoch-Strasse” (Górna Droga), która prowadziła przez las w stronę Sokołowska, w znacznej części wzdłuż obecnej granicy z Czechami. Idąc tą drogą, około trzysta metrów od końca łąk dawnej Radosnej znajduje się dawny cmentarz (50°39’52.5″N, 16°17’24.5″E).

źródło mapy:mapire.eu

Zachowało się nadzwyczaj sporo przedwojennych fotografii tego małego wiejskiego cmentarza. Na jednej z dawnych fotografii napisano: „W 1775 r. Gmina Freudenburg otrzymała teren pod założenie cmentarza protestanckiego od cesarskiego hrabiego Hansa Heinricha V von Hochburga. Koncesję wydał Fryderyk Wielki 14 czerwca 1775 r. Inauguracja cmentarza miała miejsce 7 września 1775 r.”. Na fotografiach widać też, że cmentarz miał swoją kaplicę.

źródło zdjęcia z około 1900 roku: polska-org.pl

źródło zdjęcia z około 1900 roku: polska-org.pl

źródło zdjęcia z około 1900 roku: polska-org.pl

źródło zdjęcia z około 1930 roku: polska-org.pl

W miejscu dawnej kaplicy cmentarnej znajduje się obecnie prosty drewniany krzyż, a teren cmentarza jest prowizorycznie ogrodzony.

Samych nagrobków na cmentarzu ostało się zaledwie kilka.

źródło zdjęcia z 1937 roku: polska-org.pl


Na północnej granicy dóbr opactwa broumowskiego

Obecna granica polsko-czeska w Górach Suchych (pasmo to nazywane jest po czesku Javoří hory) była w przeszłości północną granicą dóbr opactwa w Broumowie. Na tym odcinku zachowały się ślady oznaczeń granicznych tego opactwa.

 


Trójpański Kamień.

To chyba najbardziej znany a tej okolicy zachowany ślad dawnych oznaczeń granicznych. Trójpański Kamień postawiony został na tzw. trójstyku, czyli punkcie gdzie zbiegają się granice trzech dóbr.

Ten trójstyk został oznaczony na mapie z 1763 roku:

źródło mapy: mapire.eu

Trójpański Kamień stoi przy obecnym słupku granicznym 204/3.

Na kamieniu znajdują się herby i inicjały właścicieli stykających się w tym miejscu dóbr. Oznaczenia wyryte na kamieniu zostały opisane na mapie katastralnej z 1848 roku:

źródło map: archivnimapy.cuzk.cz

Inicjały i herby wyryte na Trójpańskim Kamieniu oznaczają:

MGVH (Max Graf von Hochberg) – hrabia von Hochberg z Książa.

JBVS (Joseph Baron von Stiellfried) – baron von Stiellfried z Nowej Rudy.

OAB – pierwsza litera to inicjał Othmara (Othmarus) Daniela Zinkeo  – opata w latach 1700 – 1738. Dwie kolejne litery to skrót od „Abbas Brzevnovensis” czyli „Opat Brzewnowa” (*).

(*) – Opactwo w Broumowie było prepozyturą opactwa w Brzewnowie, stąd interpretacja historyków liter ‚AB’ jako ‚Abbas Brzevnovensis’ (Opat Brzewnowa) a nie ‚Abbas Braunensis’ (Opat Broumova).

szkice na podstawie źródła z: Gazeta Noworudzka

Część kamienia, na której znajdują się oznaczenia opactwa broumowskiego jest dzisiaj najbardziej zachowana.

Na stronie ‚broumowskiej’ kamienia, oprócz oryginalnej daty 1732, widać poniżej późniejszą – 1870. Trzecia z dat, najniższa ‚1966’ jest raczej rytem nudzących się pograniczników w owym czasie.

Po stronie wschodniej Trójpańskiego Kamienia widoczna jest również cyfra „430”. Jest to najprawdopodobniej ślad po istniejącej w XIX wieku numeracji granicy.

W lecie 2021 roku Trójpański Kamień został przewrócony i najprawdopodobniej przygotowany do wywiezienia. Próbę kradzieży udaremniono szybką reakcją straży leśnej i nadleśnictwa. Po tym incydencie kamień ponownie postawiono.

źródło zdjęcia: dziennik.walbrzych.pl

źródło zdjęcia: dziennik.walbrzych.pl


Kamienne znaki graniczne opactwa w Broumowie.

Na wspomnianej mapie katastralnej z 1848 roku naniesione zostały również opisy znaków granicznych wzdłuż całego ciągu granicy. Jedna (przeważnie pierwsza) z liter jest inicjałem imienia opata w czasie, kiedy dany znak graniczny został postawiony (co określa wypisana przy literach data).

Dwie pozostałe litery – „AB” – to skrót od „Abbas Brzevnovensis” czyli „Opat Brzewnowa” (*).

(*) – Opactwo w Broumowie było prepozyturą opactwa w Brzewnowie, stąd interpretacja historyków liter ‚AB’ jako ‚Abbas Brzevnovensis’ (Opat Brzewnowa) a nie ‚Abbas Braunensis’ (Opat Broumova).

Mapy katastralne z XIX wieku mają zaznaczone znaki graniczne opactwa postawione w latach 1732 – 1836.

 

źródło map: archivnimapy.cuzk.cz

Oznaczenia zakonnych kamieni granicznych można również znaleźć na mapie sztabowej z 1853 roku:

źródło mapy: chartae-antiquae.cz

Zachowało się do dzisiaj kilka śladów tego oznaczania granic w Górach Suchych przez opactwo broumowskie. Na północnym stoku góry Ruprechtický Špičák, przy obecnym słupku granicznym 215/9  dostrzec można pozostałości starego kamienia granicznego.

Przyglądając się uważnie, ponad wykutą datą na kamieniu widać zachowany fragment wykutego symbolu – brzewna (pnia pozbawionego gałęzi), który był symbolem opactwa.

Wykuta data to najprawdopodobniej ‚1820’, co według opisów na zachowanych mapach oznaczałoby, że ten kamień graniczny przed zniszczeniem mógł mieć oznaczenia ‚FAB’.

źródło mapy: chartae-antiquae.cz

Następne kamienie graniczne napotykam na odcinku dzisiejszej granicy od przełęczy pod Czarnochem do Słonecznej Kopy:

Częściowo skuty kamień graniczny ‚NAB 1856″ w pobliżu obecnego słupka 202/3:

 

Kamień graniczny ‚NAB 1846″ obok obecnego słupka III/203 po drugiej stronie granicznej drogi:

 

Kamień graniczny ‚NAB 1846″ obok obecnego słupka 203/4 po drugiej stronie granicznej drogi:

 

Pozostałość (dolna część z datą) kamienia granicznego ‚NAB 1846″ obok obecnego słupka 203/6 po drugiej stronie granicznej drogi:

Resztki tego kamienia ukryte były pod mchem…

Pozostałość (dolna część z datą) kamienia granicznego ‚NAB 1846″ obok obecnego słupka 203/10 po drugiej stronie granicznej drogi:


Cała trasa wzdłuż granicy polsko-czeskiej od przełęczy pod Czarnochem do Słonecznej Kopy prowadzi w lesie bez żadnej szansy na widoki oprócz jednego miejsca – przy słupku granicznym III/204, niedaleko Trójpańskiego Kamienia otwiera się na moment ograniczona panorama na Góry Sowie.

Post Scriptum:

Jak można zauważyc na powyższych zdjęciach kamieni granicznych opactwa, nie uniknęły one ‚ręki’ znakarza szlaku. To chyba jakaś plaga, tym bardziej, że drzew w okolicy nie brakuje….


 

Cmentarz rodziny Römpler

Niecały kilometr na wschód od centrum Sokołowska, w lesie na zboczu góry Włostowa znajduje się mały cmentarzyk (50°41’02.5″N 16°14’53.5″E).

źródło mapy: geoportal.gov.pl

Jest to rodzinna nekropolia Römplerów.

Nazwisko Römpler jest znane w Sokołowsku. Doktor Theodor Römpler był pod koniec XIX wieku współtwórcą powstania i świetności Sokołowska jako uzdrowiska. Jego sanatorium funkcjonuje do dzisiaj (obecnie sanatorium „Biały Orzeł”),  a między innymi z jego inicjatywy powstał park zdrojowy.

Na rodzinnym cmentarzu znajduje się pięć grobów…

… w tym doktora Theodora Römplera i jego żony Elsy.

Cmentarz jest bardzo zadbany, pomimo, że znajduje się w pewnym oddaleniu od leśnej drogi prowadzą do niego oznaczenia.

Freudengrundschanze – skocznia w Sokołowsku [zn.]

Jest przełom roku 1935/1936, trwają przygotowania drużyn niemieckiej III Rzeszy na Igrzyska Olimpijskie mające się odbyć w 1936 roku w Garmisch-Partenkirchen. Ekipa niemieckich skoczków narciarskich na miejsce przygotowań przedolimpijskich wybiera skocznię K-60 Freudengrundschanze w wypoczynkowej miejscowości Görbersdorf na Dolnym Śląsku.

Görbersdorf czyli dzisiejsze Sokołowsko, po skoczni ani śladu. Konia z rzędem kto znajdzie mieszkańca w tej miejscowości, który wskaże gdzie znajdowała się skocznia. Ktoś coś o niej słyszał, nic więcej.

Zachowały się stare fotografie, ale czy na ich podstawie będę mógł znaleźć skocznię? Ciężko wręcz niemożliwe, ale przecież skocznia ma swój charakterystyczny kształt w terenie, przeglądam więc mapę cieniowania z okolic Sokołowska i znajduje COŚ co może być dawną skocznią 🙂

żródło mapy: geoportal.gov.pl

Zwymiarowanie obiektu na mapie zgadza się jeśli to miałaby być skocznia K-60. Teraz nic, tylko się tam wybrać i stwierdzić czy to faktycznie dawna skocznia, której szukam…

Jestem pod skocznią… jeśli to rzeczywiście tutaj była skocznia.

Czeka mnie strome podejście, jeśli to skocznia to motywuje mnie to, że… skoczkowie mają to na co dzień.

Podczas stromego podejścia ukształtowanie terenu utwierdza mnie na 100% – to jest bula skoczni, nie może być inaczej!

Docieram do miejsca, gdzie znajdował się próg skoczni (50°41’07.5″N 16°15’28.0″E). Znajduje się tutaj droga leśna, która przecina skocznię. Po starych zdjęciach wnioskuję, że próg był nad tą drogą.

źródło starych fotografii: dolny-slask.org.pl

Sokołowsko

Cerkiew św. Michała Archanioła w tej miejscowości (N50°40.942; E16°14.343).

Odbijając  koło cerkwi w stronę Andrzejówki (N50°41.100; E16°14.400), wbijając się na drogę rowerową, zauważyłem w dole kolejną już Wiatę przez duże W (N50°41.070; E16°14.840). W odróżnieniu od porzednio opisywanych Wiat przez duże W, ta oferowała najlepszy widok 🙂