W Czeskim Raju (Český ráj) jeszcze nie bylem. Przejeżdżałem przez tę krainę w przeszłości kilka razy, ale nigdy nie zatrzymywałem się aby poznać jej piękno. Jakiś czas temu w jednym z komentarzy który dostałem na blogu, był link do zdjęcia: źródło fotografii: muzeumcl.cz (autor zdjęcia: Petr Jenč) Zdjęcie to zostało zrobione w Czeskim Raju w […]
![Zadní Jetřichovice (Hinterdittersbach) [zn.]](https://sciezkawbok.files.wordpress.com/2017/07/zadni_jetrichovice_logo.jpg)
Granica czesko-niemiecka na zachód od rzeki Łaby przedziela tereny dwóch parków narodowych: “České Švýcarsko” leżące po stronie czeskiej oraz “Sächsische Schweiz” po stronie niemieckiej. Podział ten jest na tyle ‘skuteczny’, że przez wiele kilometrów nie ma możliwości turystycznego przejścia na terenie parków z jednego kraju do drugiego. Dawne historyczne górskie ścieżki przez granice obecnie znajdują […]
Podczas mojego pierwszego w życiu pobytu w Szwajcarii Saksońskiej nie mogło zabraknąć zobaczenia jakichś historycznych pamiątek wyrytych na skałach 🙂 Ponieważ obszar ten jest dla mnie zupełnie (jeszcze) nieznany, zacząłem od spojrzenia na mapę turystyczną czy jakieś ‘kamienie z napisami’ nie są na niej zaznaczone. Wybór padł na dwa miejsca znalezione na mapie nieopodal góry […]
Góra Lilienstein stojąca na prawym brzegu zakola rzeki Łaby jest jedną z najbardziej charakterystycznych gór stołowych Szwajcarii Saksońskiej. Jej kształt stał się symbolem Parku Narodowego “Sächsische Schweiz”. Pretekstem mojego wejścia na górę Lilienstein był fakt, że została ona wybrana na punkt podczas XIX-wiecznej Triangulacji Królestwa Saksonii. Jednak okazało się, że ten cel był tylko niewielkim […]
Großer Zschirnstein jest najwyższą górą Szwajcarii Saksońskiej, czyli niemieckiej części Gór Połabskich. Jest typową górą stołową, jej charakterystyczny kształt z ‘siodłem’ pośrodku widoczny jest z wielu miejsc zarówno od strony wschodniej… ..jak i od strony zachodniej. Großer Zschirnstein została wybrana jako punkt nr 55 XIX wiecznej Triangulacji Królestwa Saksonii. W najwyższym punkcie góry o […]
Cottaer Spitzberg jest niewielkim wzniesieniem (391m n.p.m.) w Szwajcarii Saksońskiej położonym około 9km na południe od miasteczka Pirna. Wzniesienie to zostało uwiecznione na fotografii z 1923 roku… źródło fotografii: deutschefotothek.de … oraz z 1951 roku: źródło fotografii: deutschefotothek.de Dotarcie do tego wzgórza wybrałem od nietypowej, jak się okazało strony, mianowicie od południa mając przed sobą […]
Góra Raumberg znajduje się w południowej części Szwajcarii Saksońskiej w pobliżu granicy niemiecko-czeskiej. Jej wysokość wynosi 459.2 m n.p.m. źródło fotografii: wikipedia.org Wierzchołek tej góry został wybrany na punkt numer 54 XIX-wiecznej Triangulacji Królestwa Saksonii. źródło mapy: deutschefotothek.de Góra Raumberg jest jednym z nielicznych w tej okolicy stożków bazaltowych i charakteryzuje się bardzo stromym podejściem […]
Kilka punktów osnowy geodezyjnej należącej do wytyczonej w latach 1862-1890 sieci triangulacyjnej Królestwa Saksonii leżało poza jej granicami. Jednym z nich jest punkt numer 8 – Hoher Schneeberg, który znajdował się na terenie Austro-Węgier. źródło mapy: deutschefotothek.de Hoher Schneeberg leży obecnie na terenie Czech i znany jest pod nazwą Děčínský Sněžník. Góra położona jest na […]
Wykorzystałem jeden z czerwcowych weekendów, aby wyskoczyć “na moment” w czeskie Góry Izerskie. Korciło mnie aby sprawdzić naocznie czy polecone przez znajomego wejście na “Frýdlantské cimbuří” są warte dalszego polecenia 🙂 Faktycznie, można uznać ten rejon Gór Izerskich za jeden z najpięknięjszych do przejścia. I jednocześnie rejon zaskakujący, bo prowadzi wśród skał z krótkimi odcinkami, […]
Szosa łącząca Starý Harcov i Rudolfov – dawne wsie obecnie w granicach administracyjnych miast Liberec, wije się zakosami po zboczu bezimennego wzniesienia. Na tym zalesionym stoku znajduje się sporo mniejszych i większych grup skalnych. Pośród skał i głazów jedna z nich warta jest znalezienia 🙂 Skała ta nosi nazwę “Mešní kámen” (50°46’52.5″N, 15°6’54.5″E). Podczas wojny […]
